7:30pm: The move is official, the team announced (Twitter link).
5:02pm: Hayes’ agent Calvin Andrews confirmed the move to Mark Berman of Fox 26 (Twitter link).
4:43pm: The Rockets are waiving Chuck Hayes, reports Adrian Wojnarowski of Yahoo Sports (on Twitter). The team has yet to make an announcement, though Wojnarowski indicates that it has already taken place. Hayes’ time with Houston was expected to be short, Jonathan Feigen of the Houston Chronicle tweets, as he was filling in while the team had some injuries. Feigen also tweets that power forward Terrence Jones will likely return soon from an injury.
The deal the Rockets signed with Hayes last weekend covered one year at the prorated minimum salary and was non-guaranteed. Hayes was reportedly going to sign with the Rockets over the summer, but a deal fell through in late August. He received assistant coaching interest from several teams, including the Rockets, but wanted to continue his playing career.
Hayes agreed to a one-year deal with the Clippers, but lost a training camp battle with Luc Mbah a Moute for their final roster spot. The 32-year-old began his NBA career with the Rockets in 2005/06 and spent six seasons in Houston. He played last season in Toronto, averaging 1.7 points and 1.8 rebounds in 29 games.