The Heat have officially inked rookie small forward Jaime Jaquez Jr. to his rookie scale contract, the team has announced (Twitter link).

Jaquez, a 6’7″ swingman, was selected with the No. 18 pick out of UCLA in this summer’s draft. During his final season with the team in 2022/23, the 22-year-old averaged 17.8 PPG on .481/.317/.770 shooting splits, 8.2 RPG and 2.4 APG. He was a consensus All-American Second Team honoree during his last collegiate run with the Bruins, and a three-time All-Pac-12 Teamer.
Miami also just officially signed Dru Smith and Jamaree Bouyea to two-way contracts, according to the league’s official transactions log. Though there is a general NBA moratorium on signings between July 1-6, two-way and rookie signings are still permitted even during this period.
Smith, a 6’3″ shooting guard, initially inked an affiliate deal with the Heat’s NBAGL team, the Sioux Fall Skyforce, in 2021 after going undrafted out of Missouri in 2021. He signed two-way deals with Miami and the Nets last season. Across 22 total games between the Skyforce and Long Island Nets in 2022/23, Smith averaged 15.5 PPG on .482/.379/.682 shooting splits, plus 5.5 RPG, 4.8 APG, 2.0 SPG and 0.6 BPG.
Bouyea, a 6’2″ combo guard, played on separate 10-day contracts with the Heat and Wizards as an undrafted rookie last year, appearing in a total of five games between both clubs.
The two-way qualifying offers that the Heat previously extended to restricted free agents Jamal Cain and Orlando Robinson are still on the table, per Ira Winderman of The South Florida Sun Sentinel (via Twitter).
With word breaking that Trail Blazers All-Star point guard Damian Lillard would reportedly prefer to be dealt to Miami specifically, the Jaquez deal is a bit more notable, as it means that he now cannot be included as part of a trade for the next 30 days. That does not necessarily mean he cannot or will not be a part of a hypothetical package for Lillard, only that a move could not be officially finalized until July 31.


The picks the Hawks will be receiving are the Timberwolves’ 2025 second-round selection and Houston’s own 2028 second-rounder, per Williams. Atlanta has trade exceptions available to absorb Garuba and Washington without sending out any of the team’s own players.
JULY 1: Restricted free agent guard 
With
Based on the 2023/24 rookie scale, Black’s first-year salary is expected to be worth about $7.25MM, while Howard’s will be approximately $5MM. The first two years of both contracts will be guaranteed, while the Magic will hold team options on the third and fourth seasons.
JULY 1: The Heat and free agent center
While the terms of the contract were not disclosed, Wembanyama will have a $12,160,680 salary in 2023/24, which is the maximum he can receive in the first year of his rookie scale contract. As with all first-round picks, San Antonio will hold team options in years three and four.